jeudi 29 novembre 2012

retour et emmerdes


Retour de Moroni lundi. Pour apprendre qu'en mon absence la voiture avait développé un sérieux problème de moteur. Très sérieux même puisqu'on parlait de défaillance de la lubrification. On attend un jour que le mécano se prononce; on attend un autre jour parce qu'il n'a pas que ça à faire et le verdict tombe, plus vite que prévu et moins bon qu'espéré. Le moteur est mort. (Suzuki Samouraï) Si on en trouve un d'occase ça va me coûter entre 1200 et 1500 Euros tout compris, sinon il me faudra changer de voiture. Je ne suis pas content après Moustoifa qui a roulé alors que s'était allumé le voyant d'huile. (je pensais que c'était un avertissement, comme la jauge à essence!) je ne suis pas content non plus qu'il ait confié la voiture à des copains à lui, mécaniciens immédiatement disponibles maistrès très magnégnés, qui ont ruiné toute chance de récupération si d'aventure il y en avait eu une, en foirant des pas de vis par exemple. Moustoifa n'est pas content après moi qui refuse de payer la réparation merdique qui m'a coûté des pièces inutiles et un moteur cassé alors qu'il s'est engagé à payer les gougnafiers à molette. Et moi je ne suis pas content après moi pour avoir laissé à Moustoifa, conducteur sérieux et prudent mais inexpérimenté le soin d'une voiture geignarde et souffreteuse pendant les trois semaines de mon séjour à Moroni. Je voulais faire plaisir à Moustoifa en lui confiant la voiture pendant mon absence et voyez où j'en suis. Moustoifa voulait me faire plaisir en m'offrant une voiture réparée à mon arrivée à Moroni et voyez où nous en sommes.
Pas l'argent qu'il faut pour l'instant; la suite est donc toute simple: location ou prèt de voiture une fois tous les dix jours en moyenne pour aller chercher tout ce qui est lourd et volumineux. Marche à pied le reste du temps. Si seulement ça pouvait me faire maigrir... Moustoifa n'a pas de chance; son scooter tombe en panne au même moment; un gros truc lui aussi.
Je pense à mon père, qui avait l'habitude de dire dans ces situations: "quand la misère s'fout sur les poules, le diable ne les ferait point pondre!" Repose en paix Jo et trouve moi un moteur de Suzuki Samuraï.

vendredi 9 novembre 2012

Expo à Moroni

Ici tout va un peu plus lentement qu'ailleurs mais on y arrive quand même. Le vernissage prévu pour ce soir a eu lieu... avant hier! Ma charmante organisatrice n'a pas paniqué; je n'ai donc pas paniqué non plus. Les châssis ont été livrés à tant et en très bon état, les invités sont venus et tout le monde était content. Une seule vente de tableau cependant ce qui n'est pas terrible mais était prévu. Jamais vu autant de Comoriens à une de mes expos. Les hommes sont cordiaux et intéressés, les femmes sont aimables, le travail est fait correctement et à l'heure, bref on est pas à Mayotte et ça fait des vacances. Histoire à suivre

Everything is a little slower around here but we get there eventually. The vernissage was to be held tonight but it happened... the day before yesterday. The charming lady who organised the event didn't panic, thus I didn't panic either. The stretcher frames were delivered on time and in top condition, the invited guests came and everyone was happy. Just one painting sold though. (The old boats, Rod, unfortunately; I'l have to try and make another one for you on the same topic and in any case we'll proceed as planed) I've never seen as many Comorian people attending one of my exhibitions. Men are friendly and ask questions; women are smiling, the job is done correctly and on time, to sum it up we are not in Maore and that's holidays to me. Story to be continued

samedi 3 novembre 2012

sur le départ

This is a big one; 2 m x 1,20.  It will go to la Réunion in december. Strange how la Réunion has become a topic in conversation lately. As if something should happen there in a short future. We'll see...